韓国でいま話題のことを、聞いてみよう。

現代自動車は29日、第3四半期（7～9月）の連結営業利益が前年同期比5.5%増の2兆6772億ウォンだったと発表した。聯合ニュースによると、これは市場予想（2兆3826億ウォン）を12.4%上回る。売上高は3.4%減の45兆1102億ウォン、当期純利益は24.2%減の1兆9317億ウォンだった。聯合ニュースは、生産中断や需要減が響き純利益は減少したが、高付加価値車（特にハイブリッド車）の販売拡大と為替の好条件が営業利益を押し上げたと報じている。韓国経済紙（毎日経済、韓国経済、朝鮮日報）も同様の数字を速報で伝えた。