韓国でいま話題のことを、聞いてみよう。

10月30日午前4時半ごろ、仁川国際空港で航空会社のチェックインシステムに障害が発生し、搭乗手続きが大幅に遅れました。聯合ニュースによると、第1旅客ターミナルの8社と第2旅客ターミナルの5社で通信が断続的に切断され、38便・約1200人の乗客が影響を受けました。東亜日報は、障害は米国の航空通信ネットワークARINCの断続的な通信切断が原因で、発生から約13時間後に全システムが復旧したと報じています。韓国経済は「乗客数千人が足止めされた」と伝え、KBS Worldは35便に影響があったとしています。聯合ニュースは復旧後、各航空会社が発券を再開したと報じました。韓国メディアは混乱の規模と復旧までの時間を強調しており、乗客の不便が長時間続いたことを伝えています。