韓国でいま話題のことを、聞いてみよう。

韓国産業通商部が11月1日に発表したデータによると、今年1～10月の累計輸出額が史上初めて9000億ドルを突破しました。聯合ニュースや朝鮮日報などが報じています。9月に続き10月も月間輸出が1100億ドルを超え、10月の輸出額は前年同期比93.7%増の1152億8000万ドルでした（東亜日報）。この勢いが続けば、11月中に年間輸出1兆ドルを達成する見通しで、これは米国、中国、ドイツに次ぐ世界4番目の記録となります。聯合ニュースは産業通商部の見通しとして「11月中に1兆ドル達成」を伝え、毎日経済は半導体好況とバイオ・化粧品の好調が寄与したと報じています。韓国経済やハンギョレも同様の見出しで報じていますが、ハンギョレは米国の貿易リスクが先行きを曇らせると指摘しています。韓国メディアは「夢の1兆ドル」達成を目前とし、楽観的なムードが広がっています。