韓国でいま話題のことを、聞いてみよう。

韓国統計庁（国家データ処）が30日に発表した9月の産業活動動向によると、全産業生産は前月比3.0％増で、2011年3月以来15年6か月ぶりの大幅な伸びとなりました。製造業生産は9.9％増で、半導体が19.2％増、自動車も増加しました。小売販売（消費）は3.6％増、設備投資は5.3％増（朝鮮日報は5.8％増と報道）で、生産・消費・投資がそろって増える「トリプル増加」は6月以来3か月ぶりです。聯合ニュースやKBS WORLD、コリア・タイムズなどが報じています。韓国銀行が27日に発表した第3四半期の実質GDP成長率は前期比1.0％で、事前予測（0.3％）の3倍以上となりました。韓国メディアは「15年6か月ぶりの最大幅」と強調し、半導体主導の回復を好感する一方、現代自動車の7～9月期は売上高が6年ぶりに減少（前年比3.4％減）するなど、業種によるばらつきも伝えられています。